Многие работают в русско-язычных версиях програм: Фотошоп, Иллюстратор или Индизайн
Тем не менее, есть возможность «закостылить» себе русское оформление через изменение файла menu. js в декстопной версии в текстовом редакторе (ну в блокнотике). Суть простая: просто меняем названия менюшек в файле на русские аналоги и сохраняем (предварительно сохранив оригинал на случай ядерного апокалипсиса).
Посмотреть хоткеи можно через пункт меню Keyboard Shortcuts в помощи в нижнем правом углу или нажав CtrlShift?


| Ctrl\ | Show / Hide UI | Показать / скрыть интерфейс |
| I | Pick color | Пипетка |
| Ctrl/ | Search Menu | Поиск в меню |

| V | Move Tool | Инструмент выделения (перемещения) |
| F | Создать Фрейм | Фрейм |
| P | Pen Tool | Перо |
| ShiftP | Pencil Tool | Карандаш |
| T | Text Tool | Текст |
| R | Rectangle Tool | Прямоугольник |
| O | Ellipse Tool | Эллипс |
| L | Line Tool | Линия |
| ShiftL | Arrow Tool | Стрелка |
| C | Add/Show Comments | Добавить (показать) комментарий |
| I | Pick Color | Пипетка |
| S | Slice Tool | Нож |

| ShiftR | Rules | Линейки |
| CtrlShift3 | Show Outlines | Показать контуры |
| CtrlAltY | Pixel Preview | Пиксельный режим просмотра |
| CtrlShift4 | Layout Grids | Показать (скрыть) сетку |
| Ctrl’ | Pixel Grid | Пиксельная сетка |
| Ctrl\ | Show / Hide UI | Показать / скрыть интерфейс |
| CtrlAlt\ | Show Multiplayer Cursors | Показать чужие курсоры |
| Alt1 | Show Layers | Показать слои |
| Alt2 | Show Components | Показать компоненты |
| Alt3 | Show Team Library | Показать библиотеку команды |
Синим цветом показаны кнопки, которые уже были нажаты, а серые контурные — еще нет. Очень удобно отслеживать новые сочетания клавиш.

| Space + Drag | Pan | Перемещение по макету |
| + | Zoom In | Приблизить |
| - | Zoom Out | Отдалить |
| Shift0 | Zoom to 100% | Масштаб 1:1 |
| Shift1 | Смасштабировать весь макет | Показать / скрыть интерфейс |
| Shift2 | Zoom to Selection | Смасштабировать выделение |
| ShiftN | Zoom to Previous Frame | Смасштабировать к предыдущему фрейму |
| N | Zoom to Next Frame | Смасштабировать к следующему фрейму |
| PageUp | Previous Page | Предыдущая страница |
| PageDown | Next Page | Следующая страница |
| Home | Find Previous Frame | Найти предыдущий фрейм |
| End | Find Next Frame | Найти предыдущий фрейм |

| CtrlB | Bold | Сделать текст жирным |
| CtrlI | Italic | Наклонить текст |
| Ctrl | U | Подчеркнуть текст |
| CtrlShiftV | Paste and Match Style | Вставить в левый верхний угол выделенного объекта |
| CtrlAltL | Text Align Left | Выровнять текст по левому краю |
| CtrlAltT | Text Align Center | Выровнять текст по центру |
| CtrlAltR | Text Align Right | Выровнять текст по правому краю |
| CtrlAltJ | Text Align Justified | Выровнять текст по ширине |
| CtrlShift< > | Adjust Font Size | Изменить размер текста |
| Alt,/ . | Adjust Letter Spacing | Изменить межбуквенное расстояние |
| AltShift< > | Adjust Line Height | Изменить межстрочное расстояние |

| P | Pen | Перо |
| ShiftP | Pencil | Карадаш |
| B | Paint Bucket | Заливка |
| Alt/ | Remove Fill | Удалить заливку |
| / | Remove Stroke | Удалить обводку |
| ShiftX | Swap Fill and Stroke | Поменять заливку с обводкой |
| CtrlShiftO | Outline Stroke | Преобразовать обводку в объект |
| CtrlE | Flatten Selection | Слить выделенное |
| CtrlJ | Join Selection | Соединить точки |
| ShiftBackspace | Delete and Heal Selection | Удалить и восстановить выделенное |

| CtrlA | Select All | Выбрать все |
| CtrlShiftA | Select Inverse | Выбрать все кроме выделенного |
| ESC | Select None | Снять выделение |
| Ctrl + click | Deep Select | Выделить сквозь выбранное |
| Ctrl + right-click | Select Layer Menu | Выделить слой на панели |
| Enter | Select Child | Выделить дочерний элемент |
| CtrlEnter | Select Parent | Выделить родительский элемент |
| Tab | Select Next Sibling | Выделить следующий по порядку |
| ShiftTab | Select Previous Sibling | Выделить предыдущий по порядку |
| CtrlG | Group Selection | Сгруппировать |
| CtrlShiftG | Ungroup Selection | Отменить группировку |
| CtrlAltG | Frame Selection | Преобразовать во фрейм |
| CtrlShiftH | Show/Hide Selection | Показать скрыть элемент |
| CtrlShiftL | Lock/Unlock Selection | Заблокировать/Разблокировать |

| Alt | Measure to Selection | Показать расстояния до элемента |
| Alt | Duplicate Selection | Сделать копию элемента |
| Ctrl + click | Deep Select | Выделить сквозь слои |
| Ctrl + right-click | Select Layer Menu | Посмотреть структуру слоев |
| Ctrl + drag | Deep Select Within Rectangle | Выбрать слои сквозь группы |
| Alt | Resize from Center | Изменить размер относительно центра |
| Shift | Resize Proportionally | Изменить размер пропорционально |
| Space | Move While Resizing | Двигать при изменении размера |
| Ctrl | Ignore Constraints (Frame Only) | Изменить размер кроме вложенных фреймов |

| CtrlC | Copy | Копировать |
| CtrlX | Cut | Вырезать |
| CtrlV | Paste | Вставить |
| CtrlShiftV | Paste Over Selection | Вставить сверху выделенного |
| CtrlD | Duplicate Selection in Place | Повторить дубликат |
| CtrlR | Rename Selection | Переименование |
| CtrlShiftE | Export | Экспорт |
| CtrlAltE | Copy Properties | Копировать свойства |
| CtrlAltV | Paste Properties | Вставить свойства |

| ShiftH | Flip Horizontal | Отзеркалить по горизонтали |
| ShiftV | Flip Vertical | Отзеркалить по вертикали |
| CtrlAltM | Use as Mask | Сделать маску |
| Enter | Edit Shape or Image | Режим редактирования точек |
| CtrlShiftK | Place Image | Вставить изображение |
| Alt + dbl-click | Crop Image | Обрезать изображение |
| 1 | Set Opacity to 10% | Сделать непрозрачность 10% |
| 5 | Set Opacity to 50% | Сделать непрозрачность 50% |
| 0 | Set Opacity to 100% | Сделать непрозрачность 100% |

| Ctrl] | Bring Forward | Переместить на слой вверх |
| Ctrl[ | Send Backward | Переместить на слой ниже |
| CtrlShift] | Bring to Front | Отправить на передний план |
| CtrlShift[ | Send to Back | Отправить на наздний план |
| AltA | Align Left | Выровннять по левой стороне |
| AltD | Align Right | Выровннять по правой стороне |
| AltW | Align Top | Выровннять по верхней границе |
| AltS | Align Bottom | Выровннять по нижней границе |
| AltH | Align Horizontal Centers | Выровнять горизонтальные центры |
| AltV | Align Vertical Centers | Выровнять вертикальные центры |
| CtrlAltShiftT | Tidy Up | Упаковать |
| CtrlAltShiftH | Distribute Horizontal Spacing | Сделать одинаковыми горизонтальные расстояния |
| CtrlAltShiftV | Distribute Vertical Spacing | Сделать одинаковыми вертикальные расстояния |

| Alt2 | Show Components | Показать панель компонентов |
| CtrlAltO | Team Library | Библиотека команды |
| CtrlAltK | Create Component | Создать компонент |
| CtrlAltB | Detach Instance | Разломать компонент |
| Alt | Swap Components Instance | Поменять компоненты местами |
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.
Нужно исправить Линий — Линия:) Отличная статья!
Поправил, спасибо 🙂
Спасибо за труд !
А скачать можно как-то?
Не за что. Можно ссылку сохранить)
Добрый день.
Большое спасибо за труд. Уже нашел интересные моменты, которые не видел на других ресурсах.
А не подскажите, как настроить фигму так, что бы расстояния от элемента до другого элемента показывалась без нажатия Alt по умолчанию?
Привет. Насколько я знаю такое поведение в режиме просмотра (когда верстальщику например дали макет, он смотрит все размеры не нажимая alt). А в режиме редактирования вроде как нельзя пока такое настроить